{"id":4990,"date":"2025-05-01T17:06:53","date_gmt":"2025-05-01T16:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sartoriatelier.com\/?p=4990"},"modified":"2025-12-28T22:14:41","modified_gmt":"2025-12-28T21:14:41","slug":"from-fabric-to-garment-how-we-design-lingerie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/from-fabric-to-garment-how-we-design-lingerie\/","title":{"rendered":"From Fabric to Garment &#8211; How We Design Lingerie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div  class=\"sec_row container\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 et-dark-column\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"392\" data-end=\"655\">Behind every set you see at Sartori Atelier, there is more than just fine stitching. There is a search. A story of touch, intuition, detail, and desire.<br \/>\nEach piece is born from an intimate and careful choice: to create something unique, from scratch, for a real person.<\/p>\n<h3 class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>It all starts with the fabric<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"692\" data-end=\"1042\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2066 size-medium\" src=\"https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Vicky-disenando-scaled-300x200.jpg\" alt=\"Dise\u00f1ando con telas en sobre un maniqui\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Vicky-disenando-scaled-300x200.jpg 300w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Vicky-disenando-scaled-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Vicky-disenando-scaled-768x512.jpg 768w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Vicky-disenando-scaled-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Vicky-disenando-scaled-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Vicky-disenando-scaled-18x12.jpg 18w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Vicky-disenando-scaled-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Most of the fabrics I choose are deadstock\u2014materials once forgotten by the industry that now find a second chance in my hands.<br \/>\nI don\u2019t buy in large quantities. I prefer a few meters, just enough to design only a few pieces per model. This makes every set limited by nature.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">My hand recognizes quality before my eyes do: the elasticity, the bounce, the softness. If the fabric doesn\u2019t speak to me, it doesn\u2019t enter the atelier.<br \/>\nAnd when I travel, I always look for those hidden textile gems in local shops. I let myself be swept away by the spark. By that moment when a fabric speaks to you, seduces you.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">I also work with French laces of centennial tradition. They are not deadstock, but they are deeply coherent with my values: beauty, European origin, and a quality you can feel just by touching it.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2253 alignright\" src=\"https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC4946-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC4946-300x200.jpg 300w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC4946-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC4946-768x512.jpg 768w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC4946-18x12.jpg 18w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC4946-150x100.jpg 150w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC4946.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1570\" data-end=\"1839\">The elastics, on the other hand, are the true foundation of a lingerie garment. They are what hold, what allow something so delicate to last and accompany. Whenever I can, I source them from Catalonia, where there is still good textile production.<\/p>\n<h3 class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>The design: when the piece starts to speak<\/strong><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">I design every model myself, and I do it thinking of real bodies. Of how they feel, move, are framed.<br \/>\nI am inspired by my clients, my students, their stories, their needs, and their desires. Many of my pieces have straps that trace and frame the body gently, without tightening, just highlighting curves, hollows. I like to test, adjust, move\u2026 until I feel the piece comes to life.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Some models were born from small fabric remnants. Like the <a title=\"L\u00eda thong\" href=\"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/shop\/lingerie\/braguita\/braguita-tanga-lia-tul-elastico-negro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"2341\" data-end=\"2354\">L\u00eda thong<\/strong><\/a>, designed to use up every last triangle. I try to make the patterns generate the least waste possible. It\u2019s not zero waste (curved patterns don\u2019t make it easy), but very little is wasted.<br \/>\nDesigning sustainably isn\u2019t just about using certain fabrics; it\u2019s also about thinking about how to cut, how to produce, how to make the most of and give value to the small things.<\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"168\" data-end=\"218\"><strong>Collections that respect desire and pace<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"220\" data-end=\"603\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4500 alignright\" src=\"https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boa-vino-Di-parada-low-240x300.webp\" alt=\"Mujer en top color vino. Lujo accesible hecho artesanalmente en Barcelona.\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boa-vino-Di-parada-low-240x300.webp 240w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boa-vino-Di-parada-low-819x1024.webp 819w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boa-vino-Di-parada-low-768x960.webp 768w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boa-vino-Di-parada-low-1229x1536.webp 1229w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boa-vino-Di-parada-low-10x12.webp 10w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boa-vino-Di-parada-low-120x150.webp 120w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Boa-vino-Di-parada-low.webp 1500w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Every piece from Sartori Atelier is born from intention. That\u2019s why I work in capsule collections: small, carefully designed lines that celebrate the beauty of the limited. Some pieces are already made in selected sizes and ready to ship. Others are made to order, allowing me to minimize overproduction and care for resources with love and respect.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">If you prefer to choose from already created models, you can <a href=\"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/shop\/\">explore the collections<\/a> and let yourself be seduced by what already exists. You can order them made-to-measure and personalize details; I explain here why choose made-to-measure lingerie. And if you dream of something unique, created for your body and your story, then we design your made-to-measure set together, from scratch.<\/p>\n<h3 class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>The design starts with you<\/strong><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">For many clients, the process starts with a video call. Others come to the atelier. We take measurements calmly, we talk about preferences, colours, necklines, laces, what you want to cover\u2026 and what you don\u2019t.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Some are looking for their wedding set. Others simply want something special. You don\u2019t have to get married to design your made-to-measure lingerie. You just have to give yourself permission.<br \/>\n<a title=\"Contact\" href=\"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/contact\/\">Write to me<\/a>, tell me what you would like, and we\u2019ll think about it together. Every decision is a step towards a garment that is truly yours.<\/p>\n<h3 class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Sewing with intention, finishing with love<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"3328\" data-end=\"3561\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1619 alignright\" src=\"https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Copia-de-DSC067181-scaled.jpg\" alt=\"Costura de detalle en el taller de Barcelona de Sartori Atelier\" width=\"285\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Copia-de-DSC067181-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Copia-de-DSC067181-scaled-300x200.jpg 300w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Copia-de-DSC067181-scaled-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Copia-de-DSC067181-scaled-768x512.jpg 768w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Copia-de-DSC067181-scaled-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Copia-de-DSC067181-scaled-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Copia-de-DSC067181-scaled-18x12.jpg 18w, https:\/\/sartoriatelier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Copia-de-DSC067181-scaled-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">I sew each piece myself, with a manic attention to detail. Sometimes by machine, some details by hand, to achieve that perfect stitch that only comes from calm.<br \/>\nI\u2019m not interested in mass production. I\u2019m interested in creating with presence.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Each garment is alive. It\u2019s never completely finished; it can always be improved. That is also part of the luxury: the possibility to evolve.<\/p>\n<h3 class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>A unique piece<\/strong><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">I am developing special packaging, the kind you won\u2019t want to throw away. That feels like it holds something precious.<br \/>\nBecause it\u2019s not just a set: it\u2019s\u00a0<em>your<\/em>\u00a0set.<br \/>\nAnd when you put it on, I want you to feel that.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">That it dresses you without imposing itself.<br \/>\nThat it embraces you without disguising you.<br \/>\nThat it reminds you that you can choose pieces that are worthy of your body, your story, your desire.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Lingerie can be ethical, beautiful, and conscious.<br \/>\nIt can be created from a place of calm, respecting the timing, the body, and the authenticity of the person who wears it.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">That is Sartori Atelier.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">And if you want to know more about the story of Sartori Atelier you can read it <a href=\"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/about-me\/\">here<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Behind every set you see at Sartori Atelier, there is more than just fine stitching. There is a search. A story of touch, intuition, detail, and desire. Each piece is born from an intimate and careful choice: to create something unique, from scratch, for a real person. It all starts [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":2022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[],"class_list":["post-4990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-about-sartori-atelier"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4990"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5830,"href":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4990\/revisions\/5830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}