{"id":4183,"date":"2025-04-08T08:32:00","date_gmt":"2025-04-08T07:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sartoriatelier.com\/?page_id=4183"},"modified":"2025-12-28T20:04:55","modified_gmt":"2025-12-28T19:04:55","slug":"about-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sartoriatelier.com\/fr\/about-me\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Cr\u00e9er de la lingerie est ma fa\u00e7on de dire que le d\u00e9sir compte.<\/em>
\nDans cette intimit\u00e9 r\u00e9side un pouvoir.<\/em>
\nQu\u2019un seul v\u00eatement puisse envelopper, renforcer, \u00e9veiller et donner de la force.<\/em><\/h4>\n

Et que la sensualit\u00e9 n\u2019existe pas pour le regard des autres, mais pour le v\u00f4tre.<\/strong><\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n

\u00c0 propos de moi<\/h1>\n

Je suis ing\u00e9nieure en t\u00e9l\u00e9communications.
\nD\u00e9sormais, je con\u00e7ois de la lingerie.
\nEt cela a plus de sens qu\u2019il n\u2019y para\u00eet.<\/p>\n

<\/div>\n

Le signal<\/h2>\n

Pendant des ann\u00e9es, j\u2019ai travaill\u00e9 avec des fr\u00e9quences \u00e9lectriques<\/span>Comment les signaux voyagent, o\u00f9 ils rencontrent la r\u00e9sistance, ce qui les d\u00e9forme et ce qui leur permet d\u2019atteindre l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 intacts. J\u2019ai appris que la pr\u00e9cision n\u2019est pas optionnelle. Tout ob\u00e9it \u00e0 une logique mesurable. Rien n\u2019est d\u00fb au hasard.<\/p>\n

Puis j\u2019ai d\u00e9couvert que le corps \u00e9met \u00e9galement des signaux<\/span>. Il vous indique pr\u00e9cis\u00e9ment o\u00f9 il a besoin de soutien sans compression, o\u00f9 il cherche la libert\u00e9, o\u00f9 il tol\u00e8re le contact de la dentelle et o\u00f9 il le rejette totalement.<\/p>\n

Et pourtant, presque personne ne l\u2019\u00e9coute.<\/p>\n

<\/div>\n

Le tournant<\/h2>\n

En moi, il y avait une recherche constante : je voulais cr\u00e9er quelque chose avec mes mains. \nJ\u2019ai essay\u00e9 mille choses\u2026 et j\u2019ai toujours abandonn\u00e9. Jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une maladie m\u2019oblige \u00e0 m\u2019arr\u00eater et m\u2019oblige \u00e0 me poser s\u00e9rieusement la question :<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que je d\u00e9sire ? Qu\u2019est-ce qui me touche vraiment ?<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que la lingerie est apparue.<\/p>\n

Avec la na\u00efvet\u00e9 de quelqu\u2019un qui cherchait des raccourcis, j\u2019ai achet\u00e9 le livre How to Become a Lingerie Designer, croyant sinc\u00e8rement que le simple fait de le lire suffirait.<\/p>\n

(Cerveau d\u2019ing\u00e9nieure : si je comprends la th\u00e9orie, je peux sauter la pratique, non ?)<\/p>\n

Faux<\/p>\n

Aucun livre ne fait de vous une mod\u00e9liste, une designer ou une couturi\u00e8re. Il a fallu des ann\u00e9es d\u2019\u00e9tude, d\u2019essais, d\u2019erreurs \u2014 encore et encore \u2014 et la r\u00e9silience que l\u2019on d\u00e9veloppe en d\u00e9cousant des coutures \u00e0 2 heures du matin parce qu\u2019elles sont compl\u00e8tement rat\u00e9es.<\/p>\n

Je me suis immerg\u00e9e dans la technique. Je me suis form\u00e9e au patronage et \u00e0 la couture de lingerie. Je suis partie en Angleterre pour me sp\u00e9cialiser aupr\u00e8s des meilleurs : David Morris \u00e0 l\u2019IA Technical. Ce fut le tournant.<\/p>\n

<\/div>\n

Dix ans d\u2019apprentissage aupr\u00e8s de corps r\u00e9els.<\/h2>\n

Puis j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 enseigner. Depuis 10 ans, j\u2019enseigne la cr\u00e9ation de lingerie, et cela m\u2019a apport\u00e9 quelque chose qu\u2019aucune \u00e9cole de design ne pouvait m\u2019offrir : l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de vrais corps et \u00e0 de vraies conversations<\/span>.<\/p>\n

Beaucoup de personnes sont venues \u00e0 mes cours parce qu\u2019elles ne trouvaient pas la lingerie qu\u2019elles cherchaient. J\u2019ai observ\u00e9 comment mes patrons s\u2019ajustaient \u00e0 leurs corps \u2014 tous diff\u00e9rents en tailles, en formes, en besoins. Nous avons parl\u00e9 sans fin de ce que les pi\u00e8ces ressentaient, de ce qui fonctionnait, de ce qui ne fonctionnait pas, de ce dont elles avaient besoin mais qu\u2019elles ne trouvaient pas en boutique.<\/p>\n

Ces 10 ann\u00e9es m\u2019ont appris qu\u2019il n\u2019existe pas de \u201ccorps standard\u201d,<\/span> uniquement des corps uniques, aux besoins uniques. Cette compr\u00e9hension est au c\u0153ur de chacun de mes patrons.<\/p>\n

Et j\u2019y ai appliqu\u00e9 la m\u00eame rigueur technique h\u00e9rit\u00e9e de l\u2019ing\u00e9nierie.<\/p>\n

<\/div>\n

La m\u00e9thode : concevoir pour les corps<\/h2>\n

Quand je con\u00e7ois une pi\u00e8ce, je ne commence pas par me demander \u00ab \u00e0 quoi cela ressemble ? \u00bb, mais \u00ab comment cela se ressent ? \u00bb<\/span><\/p>\n

Je commence par toucher les tissus, ressentir leur \u00e9lasticit\u00e9, leur texture, la fa\u00e7on dont ils se comportent sur le corps.<\/p>\n

Viennent ensuite les questions structurelles :
\nComment offrir du soutien sans compression ?
\nComment r\u00e9partir le poids sans marquer la peau
\nComment transformer une dentelle de Calais rigide en mati\u00e8re adapt\u00e9e \u00e0 chaque corps ?<\/p>\n

Je con\u00e7ois les patrons et les teste inlassablement \u2014 sur mon propre corps, consciente que chaque corps est diff\u00e9rent.<\/span>C\u2019est pourquoi je con\u00e7ois des bretelles ajustables, plusieurs positions d\u2019agrafes et une flexibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e dans la structure. Je veux que vous d\u00e9cidiez de la fa\u00e7on dont votre lingerie vous fait sentir : plus ajust\u00e9e, plus libre, ou simplement vous-m\u00eame.<\/p>\n

Je ne suis pas l\u00e0 pour vous dire comment le porter. Je suis l\u00e0 pour vous donner des options, afin que vous en fassiez votre propre pi\u00e8ce.<\/span>(M\u00eame si vous me demandez, j\u2019adore conseiller \u2014 dix ans \u00e0 enseigner, \u00e7a laisse forc\u00e9ment des opinions.)<\/p>\n

Je teste les patrons jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils fonctionnent. Jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une couture disparaisse. Jusqu\u2019\u00e0 ce que la structure permette la personnalisation sans compromettre le maintien La beaut\u00e9 est le r\u00e9sultat de quelque chose qui fonctionne sur diff\u00e9rents corps, pas sur un seul.<\/span><\/p>\n

Je ne vois pas la lingerie comme un costume, mais comme une structure de soutien \u00e9motionnel.<\/span>Si une couture vous g\u00eane, il y a une interf\u00e9rence. Si le tissu n\u2019est pas juste, la connexion \u00e0 vous-m\u00eame se perd.<\/p>\n

Ce n\u2019est pas un artisanat romantique. C\u2019est de l\u2019ing\u00e9nierie appliqu\u00e9e \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 \u2014 avec le respect de votre libert\u00e9 de choisir ce que cela ressent sur votre peau.<\/p>\n

<\/div>\n

La lign\u00e9e (ou pourquoi cela devait arriver)<\/h2>\n

Au fil du temps, j\u2019ai d\u00e9couvert un lien profond avec mes anc\u00eatres. Et peut-\u00eatre la raison pour laquelle une ing\u00e9nieure a voulu coudre de la lingerie. Mon nom de famille paternel, Sartori, vient de l\u2019italien sarto, \u00ab tailleur \u00bb. Et une surprise encore plus grande : mon nom maternel vient du verbe m\u00e9di\u00e9val rhabiller \u2014 r\u00e9parer, ajuster, raccommoder un v\u00eatement.<\/p>\n

Peut-\u00eatre \u00e9tait-ce la confirmation dont j\u2019avais besoin pour savoir que j\u2019\u00e9tais sur ma voie. Cet h\u00e9ritage est pr\u00e9sent aujourd\u2019hui dans chaque pi\u00e8ce de Sartori Atelier.<\/p>\n

<\/div>\n

Que se passe-t-il dans cet atelier ?<\/h2>\n

Sartori Atelier est situ\u00e9 au c\u0153ur de Barcelone,<\/a>une ville qui respire la cr\u00e9ativit\u00e9 et qui m\u2019a inspir\u00e9e \u00e0 franchir le pas. Tout se passe ici, dans un m\u00eame espace : design, patronage, prototypage, couture. Il n\u2019y a pas de cha\u00eene de production. Pas d\u2019interm\u00e9diaires. Juste moi, les tissus, et une incapacit\u00e9 presque pathologique \u00e0 me contenter du \u00ab suffisamment bon \u00bb.<\/p>\n

Je travaille en petites s\u00e9ries ou sur-mesure. Avec des tissus r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s, des dentelles fran\u00e7aises et des tulles extensibles de qualit\u00e9 issus de stocks dormants. Parce que ce que je fais ne peut pas \u00eatre industrialis\u00e9 sans perdre le contr\u00f4le \u2014 et le contr\u00f4le est la seule chose que je ne n\u00e9gocie pas.<\/span>.<\/p>\n

Chaque pi\u00e8ce qui quitte cet atelier est pass\u00e9e entre mes mains. Litt\u00e9ralement. Ce n\u2019est pas une phrase marketing ; c\u2019est une exigence technique.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n

C\u2019est en assumant mon d\u00e9sir que je suis arriv\u00e9e ici.<\/h4>\n

Je veux que ma lingerie vous offre le m\u00eame cadeau : un doux rappel que ce qui vous anime \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur m\u00e9rite d\u2019\u00eatre vu, ressenti et port\u00e9.<\/h4>\n<\/blockquote>\n

<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Mujer\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

UNE PHILOSOPHIE DE SARTORI ATELIER : PORTER SES VALEURS<\/h2>\n

Oubliez la production de masse. Ici, il s\u2019agit de cr\u00e9ation consciente.<\/h3>\n

Je ne travaille ni avec des usines ni avec des tendances \u00e9ph\u00e9m\u00e8res. Chaque pi\u00e8ce est touch\u00e9e, fa\u00e7onn\u00e9e et perfectionn\u00e9e \u00e0 la main dans mon atelier \u00e0 Barcelone. Ce n\u2019est pas seulement de la slow fashion ; c\u2019est une cr\u00e9ation intentionnelle<\/a>. Une lingerie con\u00e7ue pour durer. \u00c9voluer. Faire partie de votre histoire.<\/p>\n

Un tissu avec un pass\u00e9, une lingerie avec un avenir.<\/h3>\n

Je travaille avec des stocks dormants r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s et des dentelles fran\u00e7aises de qualit\u00e9. Des s\u00e9ries limit\u00e9es, des pi\u00e8ces uniques. Vous ne portez pas simplement de la lingerie ; vous portez une \u00e9dition limit\u00e9e, avec une \u00e2me.<\/p>\n

La durabilit\u00e9 n\u2019est pas un mot \u00e0 la mode, c\u2019est notre point de d\u00e9part.<\/h3>\n

Pour moi, \u00ab durable \u00bb n\u2019est pas une strat\u00e9gie marketing. C\u2019est dans mon ADN. Je con\u00e7ois pour \u00e9liminer le gaspillage, je m\u2019approvisionne localement en Catalogne et je ne cr\u00e9e que ce qui est d\u00e9sir\u00e9 \u2014 sur-mesure ou en tr\u00e8s petites s\u00e9ries. Une beaut\u00e9 sans surcharge.<\/p>\n

Votre corps, vos r\u00e8gles. Je suis simplement la co-cr\u00e9atrice.<\/h3>\n

Ce n\u2019est pas une transaction anonyme. C\u2019est une collaboration. Vous travaillez directement avec moi pour adapter chaque d\u00e9tail \u2014 longueur des bretelles, finitions m\u00e9talliques, construction sp\u00e9cifique. Une lingerie qui s\u2019adapte \u00e0 votre corps et \u00e0 votre esprit, et non l\u2019inverse. Construisons votre pi\u00e8ce signature. \u00c9crivez-moi !<\/a><\/p>\n

Passer le fil : prenez possession de votre savoir-faire.<\/h3>\n

Sartori Atelier est aussi un studio cr\u00e9atif. Dans mes ateliers, nous d\u00e9mystifions la cr\u00e9ation de lingerie, en vous apprenant \u00e0 cr\u00e9er ce que vous d\u00e9sirez de vos propres mains. Vous pouvez d\u00e9couvrir les cours de couture<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

La diff\u00e9rence<\/h2>\n

Il existe un ab\u00eeme entre la lingerie qui para\u00eet belle en photo<\/span> et celle qui est agr\u00e9able \u00e0 porter sur le corps.<\/span>Entre un design pens\u00e9 pour Instagram et un patron con\u00e7u pour \u00eatre port\u00e9 douze heures sans avoir \u00e0 l\u2019ajuster.<\/p>\n

Je viens d\u2019un domaine o\u00f9 la pr\u00e9cision n\u2019est pas un style, mais une exigence. Et o\u00f9 le perfectionnisme n\u2019est pas un luxe, mais la base du travail.<\/p>\n

C\u2019est cette m\u00eame logique que j\u2019applique ici.<\/p>\n

La promesse<\/h2>\n

Chaque pi\u00e8ce Sartori est pass\u00e9e entre mes mains, mon corps, mon jugement technique et mon obsession. Dix versions d\u2019un patron jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il disparaisse sur le corps. Parce que le plaisir de porter quelque chose de parfait n\u2019est pas n\u00e9gociable.<\/p>\n

Des fr\u00e9quences \u00e9lectriques \u00e0 la mati\u00e8re textile.
\nDe l\u2019invisible aux coutures invisibles
\nLa pr\u00e9cision reste la m\u00eame.<\/strong><\/p>\n

Ici, la lingerie ne vous fa\u00e7onne pas. Elle vous r\u00e9v\u00e8le. C\u2019est une seconde peau qui existe pour votre propre plaisir, un secret personnel qui r\u00e9conforte, une d\u00e9claration silencieuse que votre d\u00e9sir compte.<\/p>\n

De mes mains \u00e0 votre peau.
\nAucun interm\u00e9diaire.
\nAucun compromis.<\/span><\/p>\n

\n

\u2014 Vicky Sartori
\nIng\u00e9nieure \u00b7 Mod\u00e9liste \u00b7 Obsession technique
\nBarcelone, 2025<\/p>\n<\/div>\n

\n

Envie de suivre le processus ?<\/strong> Suivez-moi sur Instagram<\/a> o\u00f9 je documente la cr\u00e9ation sans filtre \u2014 les choix de tissus, les ajustements de patrons, les nuits \u00e0 2 heures du matin \u00e0 d\u00e9coudre des coutures.<\/p>\n

Pr\u00eate \u00e0 cr\u00e9er votre pi\u00e8ce<\/strong> \u00c9crivez-moi<\/a> Et parlons de ce que vous recherchez.<\/p>\n

Envie de cr\u00e9er le v\u00f4tre vous-m\u00eame ?<\/strong> Consulter les prochains ateliers<\/a> o\u00f9 j\u2019enseigne la cr\u00e9ation de patrons et la confection de lingerie.<\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Creating lingerie is my way of saying that desire matters. That intimacy carries power. That a single garment can embrace, empower, arouse, and provide strength. And that sensuality exists not for others' gaze, but for your own. About me I'm a telecommunications engineer. Now I design lingerie. It makes more [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-4183","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t